Trên một con đường trong làng, một con chó hung dữ đi lại với cái bụng đói cồn cào. Đột nhiên, một mùi thơm ngon xộc vào mũi, đánh thức sự thèm ăn của nó. Sau khi tìm kiếm một lúc, con chó tìm thấy một con chó con đang ngậm khúc xương trong miệng.
Ở một khu rừng nọ, có một chú thỏ lúc nào cũng chỉ thích khoác lác về tài chạy nhanh như gió của mình. Mệt mỏi khi ngày nào cũng phải nghe những lời khoe khoang của thỏ và chế nhạo mình chậm chạp, Rùa đưa ra lời thách thức thỏ chạy thi với mình.